In New Jersey, an inferno rages at the heart of a community. In New Zealand, a volcanic flood takes down a crucial rail bridge.