Hundreds of confiscated cocaine packages are piled up on the floor, guarded by armed police: images like this are often spread in the media in the fight against drug trafficking.