George-Albert, who dreams of having a pet, asks his father for permission. But Mr. Bordemer is inflexible: no animals will be accepted at the hotel.