Emma arranges to go swimming with Soraya and Marjolein the next day. Arie is proud of Sander. Jesse prefers his father to stay home.