With Hiromi's help, Daiji sees the error of his ways and revives Kagero, restoring his spiritual balance and returning to his family's side.