Lovro grows closer to Ivan, sharing kisses and confessions while ignoring Ema. Vito questions him, and Lovro's internalized homophobia strains things. After Sonja finds the messages, Ivan pulls away and Ema breaks up with Lovro.