On a ghost hunt, Win and Phloeng face deaths and dark forces as karmic fate and love collide violently fast