The lonely Gender Bender machine promotes the new fall line to prisoner Fertilidad. But will that help to escape Shaper?