While sedated after being shot, Candice is torn between life and death. Unexpectedly, this ends up having repercussions on the resolution of a case.