A brutal attack shakes Soul and Bass and unleashes a wave of suspicions and revelations. In the jungle, Yeimy's safety hangs in the balance.