It's Dot vs. Chevron in a cutthroat Mars simulation contest. A flying cybertronic dragon helps take Tiny to new heights.