Ellen holds her latest Book Club gathering at the boys' apartment as Nate reaches his breaking point.
