An in-depth look at how a diabetes drug reinvented weight loss culture and the way we treat obesity in America.