Produced in the Cuban-American community of West New York, N.J., Souvenirs is a docudrama that deals with the cultural shock of growing up Cuban in America.