A journey into the secret world of 76-year-old Renaldo Kuhler, a scientific illustrator who invented an imaginary country to survive his disaffected youth