Unaware of the zombie mayhem unleashed outside their tent, Pablo has a massive hangover and Ruth keeps a secret.