ONCE AND AGAIN is a short film about the ups and downs of the creative process that Bertil Nilsson made in collaboration with circus artist Korri Aulakh.