When he arrives at the unremarkable Ontario town of Paris, a French tourist will have to test his ability and willingness to cross the language barrier.