The theft of a village mailbox wreaks havoc on the relationships and secrets of its neighbors.