Award-winning hotelier Alex Polizzi and her mother, Olga, who have become equal business partners, start work on a sweeping renovation project at their 37-bedroom medieval coaching inn in east Sussex.